-
1 antecedent debt
Большой англо-русский и русско-английский словарь > antecedent debt
-
2 antecedent debt
фин. предшествующий [прошлый\] долг* (долг данного лица, возникший до наступления какого-л. события; обычно речь идет о долгах, возникших до начала процедуры банкротства, либо о долгах, существовавших до заключения данного договора)See: -
3 antecedent debt
Юридический термин: долг по ранее заключённому договору -
4 antecedent debt
-
5 debt
сущ.1)а) эк. долг, задолженность; долговое обязательство (определенная сумма, которую одно юридическое или физическое лицо должно возвратить другому в соответствии с имеющимся соглашением; долг возникает в результате отсрочки платежа или предоставления кредита и может быть обеспеченным или необеспеченным)to be in debt(s) — быть в долгу [долгах\], иметь долг [задолженность\]
to be out of debt(s) — освободиться от долга [долгов\]
to run into debt, to get into debt(s); to run up debts — влезать в долги; наделать долгов
to be liable for smb's debts — нести ответственность за чьи-л. долги, быть обязанным платить чьи-л. долги
to get rid of debt, to rid (oneself) of debts — расплатиться с долгами, освободиться от долгов
to discharge [to pay, to repay, to pay off, to pay back, to settle\] debt — выплатить [погасить\] долг, погасить задолженность
to clear debts — покрывать [погашать\] долги
to release smb. from debt — освободить кого-л. от уплаты долга
to forgive a debt — прощать долг, отказываться от получения долга
involved in debt(s) — имеющий долги [задолженность\]
debt in the amount of— долг [задолженность\] в сумме
mountain of debts — куча [масса, гора\] долгов
debt to the government — задолженность государству, задолженность перед государством
See:accumulated debt, active debt, antecedent debt, bad debt, bond debt, consolidated debt, convertible debt, current debt, doubtful debt, fixed-rate debt, floating-rate debt, foreign debt, instalment debt, judgement debt, junior debt, long-term debt, medium-term debt, mezzanine debt, net debt, privileged debt, provable debt, secured debt, senior debt, subordinated debt, trade debt, unsecured debt, acknowledgement of debt, amortization of debt, assumption of debt, debt adjustment, debt adviser, debt bomb, debt burden б), debt buyback, debt cancellation, debt collection, debt consolidation, debt conversion, debt discount, debt forgiveness, debt investment, debt management, debt market, debt manager, debt position, debt reduction, debt refinancing, debt relief, debt reorganization, debt rescheduling, debt restructuring, debt security, debt service, debt trap, debt workout, discharge of debt, evidence of debt, offset of debt, debt coverage ratio, free of debt, debtor, debtee, co-debtor, indebted, indebtednessб) гос. фин. государственный долг ( накопленный дефицит бюджета)Syn:See:bilateral debt, eligible debt, external debt, federal debt, floating debt 1) б), internal debt, multilateral debt, debt burden а), debt crisis, debt Laffer curve, debt overhang, debt swap, deficit, overlapping generations model, government-provided consumption, government borrowing, Lerner's modelв) (состояние, в котором находится должник)They are heavily in debt. — Они глубоко увязли в долгах.
2) фин., учет заемные средства, заемный капитал (часть капитала, сформированная за счет получения долгосрочных кредитов и выпуска долгосрочных долговых ценных бумаг)Syn:See:3) общ. долг, моральное обязательство, признательностьI love each of them very much and hope that one day I can do something to partially repay the great debt of friendship I owe them. — Я очень люблю каждого из них и надеюсь, что когда-нибудь я смогу сделать что-нибудь, чтобы хотя бы частично оплатить долг дружбы перед ними.
* * *
долг: 1) определенная денежная сумма или другой актив, который одно юридическое или физическое лицо должно оплатить (возвратить) другому в соответствии с достигнутым соглашением; долг возникает в результате отсрочки платежа или предоставления кредита и может быть обеспеченным или необеспеченным; 2) долговые инструменты типа облигаций и ипотек, представляющие собой свидетельство долга и оплачиваемые в оговоренный срок или до востребования; = liability.* * *долг; задолженность; заемный капитал; кредит; кредитование. . Словарь экономических терминов . -
6 debt
1) долг; денежный долг•to collect debts — получать, взимать долги;
to incur a debt — принять на себя долг;
- active debtto owe a debt — быть должным, быть должником;
- antecedent debt
- bad debt
- bonded debt
- book debt
- community debt
- contracted debt
- contract debt
- crown debt
- due debt
- false debt
- fiduciary debt
- foreign debt
- funded debt
- gaming debt
- hypothecary debt
- interest debt
- judgement debt
- legal debt
- liquid debt
- liquidated debt
- mercantile debt
- mortgage debt
- national debt
- outstanding debt
- passive debt
- play debt
- preferential debt
- privileged debt
- public debt
- pure debt
- recoverable debt
- secured debt
- simple debt
- specialty debt
- unsecured debt
- preferred debt -
7 accumulated debt
фин. накопленная задолженность, накопленный долг (общая сумма непогашенной задолженности, накопившейся за определенный период)See:* * * -
8 balance of debt
фин. остаток долга [задолженности\] (часть задолженности, не погашенная на определенную дату)Syn:See: -
9 remaining debt
фин. остаток долга, оставшийся [остающийся\] долг ( непогашенная на определенный момент часть долга)Syn:See:* * * -
10 prepetition claim
эк., юр. требование, возникшее до подачи заявления* (требование на активы должника, возникшее до подачи в суд заявления о начале процедуры банкротства)Ant:See: -
11 arrearage
сущ.фин., банк., учет, обычно мн. задолженность; долгиarrearages of wages [interest\] — задолженность по заработной плате [по процентам\]
Syn:arrears 1)See:
* * *
1) сумма просроченного долгового обязательства; недоимки; 2) невыплаченные проценты по облигациям или невыплаченные дивиденды по кумулятивным привилегированным акциям. -
12 arrears
сущ.1) банк., фин., учет долги, задолженность (сумма, неуплаченная вовремя)arrears of interest, interest arrears — просроченные проценты, задолженность по процентам
He was suing the lessee for the arrears of rent. — Он судился с арендатором по поводу задолженной арендной платы.
If you continue to be in arrears we will send you a written warning. — Если вы так и не погасите задолженность, мы вышлем вам письменное предупреждение.
Several of your clients are in arrears on their payments. — Некоторые из ваших клиентов имеют задолженность по платежам.
Payments are in arrears by over 24 months. — Платежи задержаны более чем на 24 месяца.
Syn:See:in arrears, antecedent debt2) общ. отставание; недоделки
* * *
задолженность: вовремя не оплаченный вексель или консамент или не выплаченные дивиденды, проценты или другие суммы; in arrears - в конце периода или просроченный.* * *задолженности; просроченная задолженность; просроченные платежи; просроченный долг; просрочка платежа. . Словарь экономических терминов .* * *Банки/Банковские операцииобязательный платеж, не внесенный в установленный срок-----Финансы/Кредит/Валютазадолженность, вовремя невыплаченные суммы, дивиденды -
13 bankruptcy
сущ.1) эк., юр. банкротство, несостоятельность (состояние невозможности выполнить обязательства, подтвержденное судом)adjudication of bankruptcy — судебное объявление банкротом [несостоятельным должником\]
bankruptcy law — закон о банкротстве [несостоятельности\]
bankruptcy petition — возбуждение дела о несостоятельности [банкротстве\]
on the verge [brink\] of bankruptcy — на грани банкротства
See:involuntary bankruptcy, prepackaged bankruptcy, voluntary bankruptcy, act of bankruptcy, administration in bankruptcy, bankruptcy order, bankruptcy petition, trustee in bankruptcy, insolvency, failure, bankrupt, petition date, bar date, assessable stock, Altman's model, Argenti's failure model, absolute priority rule, antecedent debt, 341 meeting, debtor in possession, default 1. 1) б), administrative receiver, administrative receivership, automatic stay2) общ. крах, провал, несостоятельность (политики и т. п.)the bankruptcy of ability — неспособность к чему бы то ни было; полная несостоятельность
* * *
банкротство: состояние неплатежеспособности (невозможности выполнить обязательства) физического или юридического лица; юридические действия суда в отношении юридического или физического лица, не способного выполнять свои обязательства перед кредиторами по урегулированию его долгов (т. е. неплатежеспособного); может включать добровольную или принудительную ликвидацию предприятия, реорганизацию; в США по Закону о банкротствах (законе о реформе системы банкротства) 1978 г. (глава 7) ликвидация предусматривает назначение судом попечителя, который управляет делами компании, ликвидирует активы и распределяет их между ее кредиторами; при реорганизация (глава 11) владелец компании-банкрота продолжает ее сам контролировать, сохраняет свои активы и пытается восстановить платежеспособность компании; при неудаче реорганизации применяется ликвидация; в главе 13 даются правила ликвидации активов неплатежеспособного физического лица; см. ability to pay;Chapter 7;involuntary bankruptcy/liquidation;voluntary bankruptcy/liquidation;* * *. Неспособность компании погасить задолженность. Таким образом, право владения активами компании переходит от акционеров к держателям долговых обязательств . Инвестиционная деятельность .* * *Банки/Банковские операцииразорение, отказ банка платить по своим долговым обязательствам
См. также в других словарях:
antecedent debt — see debt Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996. antecedent debt … Law dictionary
antecedent debt — A debt previously contracted, whether or not due. Fletcher, Appellant, 136 Mass 340, 342. A debt once binding which has become unenforceable by operation of law, without release or discharge by the obligee. 17 Am J2d Contr § 130 … Ballentine's law dictionary
debt — n [Old French dette, ultimately from Latin debita, plural of debitum debt, from neuter of debitus, past participle of debere to owe] 1: something owed: as a: a specific sum of money or a performance due another esp. by agreement (as a loan… … Law dictionary
antecedent — an·te·ce·dent /ˌan tə sēd ənt/ adj: earlier in time or order Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996. antecedent … Law dictionary
antecedent — /aentasiydant/ Prior in point of time @ antecedent claim A preexisting claim. In law of negotiable instruments, a holder takes for value if he takes the instrument for an antecedent claim against any person whether or not the claim is due. U.C.C … Black's law dictionary
antecedent — /aentasiydant/ Prior in point of time @ antecedent claim A preexisting claim. In law of negotiable instruments, a holder takes for value if he takes the instrument for an antecedent claim against any person whether or not the claim is due. U.C.C … Black's law dictionary
pre-existing debt — See antecedent debt … Ballentine's law dictionary
fair consideration — An adequate, just, or proper consideration; something more than a nominal consideration. Rude v Levy, 43 Colo 482, 96 P 560. A consideration fairly proportioned to the money, property, or services furnished by the contracting party. Manello v… … Ballentine's law dictionary
antecede — I verb antedate, forerun, go before, have precedence, precede, predate, prevene associated concepts: ancestor, antecedent creditor, antecedent debt, antecedent encumbrance, antecedent fraud, antecedent promise II index precede … Law dictionary
preference — pref·er·ence / pre frəns, fə rəns/ n 1: the right to prior payment of a debt with preference over the creditors of the heirs or legatees Louisiana Civil Code 2: the transfer of an insolvent debtor s interest in property to a creditor for an… … Law dictionary
Hindu joint family — A Hindu Joint Family or Hindu undivided family (HUF) or a Joint Hindu Family is an extended family arrangement prevalent among Hindus of the Indian subcontinent, consisting of many generations living under the same roof. All the male members are… … Wikipedia